Descriptif d'épisode : Un atome de bon sens ( Saison 1 )

Titre original : Homer's Odyssey
Première diffusion aux États-Unis : 21 janvier 1990
Première diffusion en France : 29 décembre 1990
Gag du canapé : Les Simpsons s'asseoient et le canapé tombe en morçeaux
Punition de Bart : Je ne ferai pas de skate-board dans les couloirs

Résumé de l'épisode :Aujourd'hui les élèves de l'école Elémentaire de Springfield font une sortie à la Centrale nucléaire , Bart qui trouve son père à la Centrale lui fait signe, Homer provoque ainsi un accident industriel , il se fait virer . Il part alors à la recherche d'un nouveau boulot , ce qu'il ne parvient pas à réussir . Le soir , étant innapte à ce que lui dise ses enfants il reste avachi sur le canapé sans bouger , la TV étant allumée il entend une PUB pour la bière DUFF , ce qui le réveille immédiatement , il se met ainsi a chercher de la bière . Il n'en trouve pas . Il prend alors un papier et marque ses adieux à sa famille . Il se dirige ainsi sur le pont au dessus du fleuve de Springifled et se déçide a se lançer à l'eau ,jusqu'au momment ou sa famille le retrouve et l'en empêche , et qu'une voiture leur fonçe dessus et qu'Homer intervient pour les sauver ! Il déçide alors de faire poser un sTop au carrefour ou sa famille a failli se faire renverser ! C'est ainsi qu'il entame sa préiode de "sécurité" ...

Source : Saison 1 , DVD 1